JANUARY OUTFIT | 14.01.2012

MY LOVE FOR SALES WILL NEVER DIE 

Here we are again - sales time! I always forget when this time comes so it usually finds me completely broke. Surprisingly, this wasn't the case this year but now I don't have the T-I-M-E to go shopping (first world problems, I knooow). I only picked these two H&M beauties (the metallic scarf and pink bag) right after dinner with my parents on Friday. And you know what the word parents means - they hardly have any patience when it comes to sales because they hate standing in line for more than 5 minutes or not finding the right size. So instead of making waves in the family I focused on the accesories and my heart  skipped a beat when I saw that there were only 2 scarf left. Grabbed one and it has been around my neck ever since. 

Good investment, I'd say ! See you soon - hopefully with more time to shop xx

PS: Do you enjoy the sales period? What have you found ? :)

Iar au venit reducerile ! Aş fi fost mega entuziasmată de perioada asta dacă aş chiar avea timpul necesar să-l petrec scotocind după haine. Dar pentru că n-am parte de aşa lux, m-am resemnat cu o şedinţă scurtă de examinat toate accesoriile din H&M şi am plecat acasă cu cel mai extra super mega giga perfect fular. 

L-am văzut din prima clipă când l-am pus pe raft şi am tanjit la el în secret o iarnă întreagă. Credeam că drumurile noastre nu se vor intersecta niciodată, că soarta e potrivnică şi va pleca să încălzească o altă fată... Dar se pare că DESTINUL  ne-a adus din nou împreună într-o seară de vineri, când ne-am reîntâlnit în zona de reduceri. L-am luat cu mine acasă, i-am oferit dragostea mea necondiţionată şi nu l-am mai lăsat să plece niciodată ! THE END.

Ok, gata, deja o dau în aberaţii aşa că am fugit să mă tund (credeam că nici asta nu se va întâmpla niciodată) şi să mă pregătesc pentru o nouă săptămână superocupată. V-am pupat xx

Yours truly, Julls ♥